1
00:00:00,000 --> 00:00:07,649
[binnivîsên Endonezyayî hene]

2
00:00:07,650 --> 00:00:10,480
Toei Animation

3
00:00:11,110 --> 00:00:17,220
♫ Destê xwe dirêj bike
û di ber bayê re ♫

4
00:00:17,390 --> 00:00:22,010
♫ Nexşeya xwe ♫ xêz bike

5
00:00:23,420 --> 00:00:25,740
Yek Piece Beşa 1071

6
00:00:26,850 --> 00:00:33,260
♫ Çawa ku em jiyanê dijîn
wek deryayeke bahoz ♫

7
00:00:33,330 --> 00:00:39,290
♫ Tevî nirxên ku em ava dikin
hema wêran ♫

8
00:00:39,840 --> 00:00:45,910
♫ Dibe ku ew derziyek kumpasê be
di riya rast de ♫ nîşan dide

9
00:00:46,090 --> 00:00:49,410
♫ Kes bi teqez nizane ♫

10
00:00:49,750 --> 00:00:56,010
♫ Heke hûn balkêş in
nefesek kûr û çavên xwe bigire ♫

11
00:00:56,210 --> 00:01:02,930
♫ Ya ku xuya dike rê ye
ku giyanê te nîşan dide ♫

12
00:01:03,360 --> 00:01:11,360
♫ Destên xwe dirêj bikin û birevin
bayê qul bike, tariyê dûr bixe ♫

13
00:01:15,700 --> 00:01:22,410
♫ Min ew ji bo xwe kir
xwe, tu eynî yî, rast? ♫

14
00:01:22,770 --> 00:01:27,240
♫ Me jî ji bo wê amade kiriye ♫

15
00:01:36,520 --> 00:01:40,539
One Piece

16
00:01:49,880 --> 00:01:57,880
[Luffy digihîje xala herî bilind,
Gear Fifth]

17
00:02:05,390 --> 00:02:08,780
[Hikûmeta Cîhanî]

18
00:02:16,990 --> 00:02:19,780
Min bihîstiye
lêdana defê rizgariyê.

19
00:02:25,329 --> 00:02:27,380
Piştî 800 salan,

20
00:02:29,620 --> 00:02:31,540
Min dîsa bihîst
lêdana defê rizgariyê.

21
00:02:40,490 --> 00:02:41,670
Ev nikare xelet be.

22
00:02:45,470 --> 00:02:46,770
Ew li wir e.

23
00:02:58,390 --> 00:03:00,040
JoyBoy.

24
00:03:00,970 --> 00:03:02,930
Ew vegeriya!

25
00:03:12,170 --> 00:03:13,170
ez...

26
00:03:14,210 --> 00:03:15,210
Ev çi ye?

27
00:03:25,660 --> 00:03:28,440
Çima ez hê jî dikarim bisekinim?

28
00:03:32,560 --> 00:03:33,680
Her çend min winda kiribe jî,

29
00:03:38,910 --> 00:03:40,720
lê di şûna wê de xwe kêfxweş hîs bikin.

30
00:03:43,710 --> 00:03:44,710
JoyBoy.

31
00:03:45,200 --> 00:03:46,440
Wateya Luffy çi ye?

32
00:03:47,130 --> 00:03:49,900
Ma ew e ku Zunesha got?

33
00:04:05,590 --> 00:04:07,620
Guhertin ku kêfxweş bibin.

34
00:04:12,310 --> 00:04:13,630
[Birca Mejiyê Rast, bordelê]

35
00:04:17,640 --> 00:04:20,790
Tu ser hişê xwe hatî, Birêz Pirate.

36
00:04:22,220 --> 00:04:23,220
Luffy.

37
00:04:24,700 --> 00:04:26,670
[Hola Performansê]

38
00:04:29,980 --> 00:04:31,520
Birêz Straw Hat çi ye?

39
00:04:33,530 --> 00:04:34,530
The Straw Hat.

40
00:04:35,090 --> 00:04:38,300
Heye lawik hîn sax e.

41
00:04:38,670 --> 00:04:40,030
Ma Luffy hîn sax e?

42
00:04:40,470 --> 00:04:42,659
Hê jî sax e? Birayê mezin?

43
00:04:44,640 --> 00:04:46,710
Gelek baş!

44
00:04:58,290 --> 00:05:00,200
[Exa Pîroz, Mary Geoise]

45
00:05:01,870 --> 00:05:03,810
[Kela Pangaea]

46
00:05:04,960 --> 00:05:06,340
[Meymûn D. Luffy xwest]

47
00:05:06,341 --> 00:05:08,230
Missing agent taybet.

48
00:05:08,770 --> 00:05:11,020
[Hol of Power]

49
00:05:09,350 --> 00:05:10,730
Wî Kaido aciz kir.

50
00:05:11,320 --> 00:05:12,980
Ma helwest ne berovajî ye?

51
00:05:16,680 --> 00:05:19,046
Dema ku bi pirsgirêkê re hevber kirin
dê di pêşerojê de çi bibe,

52
00:05:19,070 --> 00:05:21,520
Di vê yekê de encam hene
kîjan çêtir e.

53
00:05:22,980 --> 00:05:26,680
Faktorên unstable
divê were veqetandin.

54
00:05:28,280 --> 00:05:29,770
Fêkiya gomê.

55
00:05:30,250 --> 00:05:35,330
Hikûmetên cîhanê yên her serdemê
hewla vezîvirandinê bidomînin.

56
00:05:35,909 --> 00:05:40,450
Lêbelê, hîn jî ne
dikarin wê bigirin.

57
00:05:41,159 --> 00:05:43,060
Ev qet çênebû
ji bo van 800 salan.

58
00:05:46,650 --> 00:05:53,540
Mîna Fêkiya Şeytan
ji me direve.

59
00:05:55,460 --> 00:05:57,420
Tiştekî wiha jî ne mimkûn e.

60
00:06:00,630 --> 00:06:03,720
Li wir biryardarî heye
di hundirê Animal Devil Fruit.

61
00:06:04,610 --> 00:06:08,130
Zêdetir,
Navê vê fêkiyê "Xwedê" ye.

62
00:06:09,060 --> 00:06:12,820
Navekî din ê fêkiyê gomî ye

63
00:06:16,340 --> 00:06:19,470
Animal Human Devil Fruit.

64
00:06:20,080 --> 00:06:21,310
Cureyên cinawirên xeyalî.

65
00:06:21,780 --> 00:06:25,940
Nika teşe kir.

66
00:06:27,940 --> 00:06:32,840
Laşê wê xwedî taybetmendiyên lastîkî ye.

67
00:06:33,650 --> 00:06:36,080
Çawa bixwaze dikare şer bike.

68
00:06:36,960 --> 00:06:39,640
Bişikan ji mirovan re tîne.

69
00:06:42,790 --> 00:06:44,450
Şervanê azadiyê

70
00:06:45,800 --> 00:06:47,080
ku wekî din jî tê zanîn

71
00:06:47,810 --> 00:06:50,650
Xwedayê rojê, Nika.

72
00:06:55,180 --> 00:07:02,870
Tê gotin, ew dikare hêzê bitewîne
û azadiya laşê lastîkî dema ku radibe.

73
00:07:05,570 --> 00:07:12,750
Ew qabiliyet e
awarte di cîhanê de.

74
00:07:24,950 --> 00:07:29,150
Stranên ku Kozuki Oden jê hez dike.

75
00:07:35,909 --> 00:07:38,850
[Girava Ghost, Avahiya Duyemîn Paviliona Xezîneyê]

76
00:07:51,430 --> 00:07:52,430
Komurasaki.

77
00:07:52,820 --> 00:07:54,540
Hi-Hiyori.

78
00:07:56,830 --> 00:08:00,890
Ez jî bi rastî ji Oden hez dikim.

79
00:08:02,230 --> 00:08:03,540
Hûn bi baldarî bifikirin.

80
00:08:04,030 --> 00:08:07,250
Ez ji aliyê Kaido ve hatim manîpulekirin.

81
00:08:11,720 --> 00:08:13,690
Werin em bi hev re birevin.

82
00:08:14,210 --> 00:08:16,330
Zû, ji min re bibe alîkar ku neynûkan derxim!

83
00:08:22,950 --> 00:08:28,410
We îxanet li samuraiyan kir
kê xizmeta te kiriye! Nizanim çawa berdêl bikim!

84
00:08:29,200 --> 00:08:34,159
Min berî deqeyekê fikra xwe guhertibû
bi veguherandina cezayên pijandî di nav guleyan de.

85
00:08:34,510 --> 00:08:37,400
Ji bilî wê,
Ne tenê Oden bû yê ku hat cezakirin,

86
00:08:37,730 --> 00:08:40,240
divê hemû jî bimirin.

87
00:08:43,250 --> 00:08:46,600
Kî dê bibihîze
tu niha çi dibêjî?

88
00:08:52,370 --> 00:08:55,940
Bav soza xwe girt.

89
00:08:57,310 --> 00:08:58,310
Ma ne ew e?

90
00:09:00,480 --> 00:09:02,520
Ew bi soza di navbera we de bawer dike
bi Kaido re.

91
00:09:03,450 --> 00:09:05,330
Ew bawer dike ku hûn ê azad bibin
Welatê Wano.

92
00:09:07,030 --> 00:09:08,960
[Wakame]

93
00:09:07,830 --> 00:09:09,080
Di pênc salên dirêj de.

94
00:09:09,081 --> 00:09:10,095
[Konnyaku]

95
00:09:10,096 --> 00:09:11,800
Bav wek ehmeqan dansa xwe domand.

96
00:09:10,290 --> 00:09:11,650
[Cikuwa]

97
00:09:11,710 --> 00:09:13,460
[Fried Tofu]

98
00:09:14,400 --> 00:09:16,480
Wî qet bahane jî nedikir
ji malbata xwe re.

99
00:09:24,170 --> 00:09:26,030
Bav soza xwe girt.

100
00:09:29,070 --> 00:09:32,040
Ew bawer dike ku hûn dê soza xwe bigirin
û bila her kes here.

101
00:09:34,020 --> 00:09:36,460
Bi rastî, ceza saetekê hat pijandin
ew jî derbas bûye.

102
00:09:38,400 --> 00:09:40,640
Tevî ku laşê wî şewitandin
bi rûnê germ,

103
00:09:44,750 --> 00:09:47,860
ew hê jî keniya.

104
00:09:50,040 --> 00:09:52,150
Hemû gelên welat dîl hatin girtin.

105
00:09:53,240 --> 00:09:56,690
Bi rastî êş çiqas e

106
00:09:57,830 --> 00:09:59,400
Bavo barê bi tena serê xwe hilgirtiye?

107
00:10:09,980 --> 00:10:11,590
Çi ye, Hiyori?

108
00:10:13,530 --> 00:10:16,690
Bavo, ma ne xema te ye ku nifir li te bê kirin?

109
00:10:17,090 --> 00:10:18,980
Erê, ez eleqedar nakim.

110
00:10:19,440 --> 00:10:20,440
Çima?

111
00:10:20,550 --> 00:10:22,950
Ji ber ku ez hîn jî te heye.

112
00:10:23,330 --> 00:10:26,800
Gelo rast e? Eger wisa be,
divê em her û her bi hev re bin.

113
00:10:31,770 --> 00:10:35,660
Ya min, Oden bi rastî samurai ye
ku awarte ye.

114
00:10:36,050 --> 00:10:42,040
Çiqasî bi bandor! Wek general,
Ez ê demekê pesnê wî bidim.

115
00:10:48,140 --> 00:10:51,570
Navê min Kozuki Hiyori ye.

116
00:10:53,970 --> 00:10:56,490
Temaşe li gotinên xwe bike, ey ​​baskê bêedeb!

117
00:11:01,060 --> 00:11:03,520
Ger hûn di nav xizaniyê de bijîn jî,

118
00:11:04,450 --> 00:11:07,610
Min jî bavê xwe şermezar nekir
û baş bijî.

119
00:11:08,910 --> 00:11:13,260
Tu qet ne general î!
Qet!

120
00:11:15,340 --> 00:11:17,180
Bi rastî ehmeqî.

121
00:11:18,420 --> 00:11:22,120
Hûn çiqas bêtir bêaqil tevbigerin,
bêtir û bêtir jiyan dimirin.

122
00:11:24,590 --> 00:11:26,600
Heye, wisa nebe.

123
00:11:27,050 --> 00:11:28,670
Ne tevdigerin.

124
00:11:29,350 --> 00:11:32,330
Niha heyfa xwe hilînin
êdî populer nabe.

125
00:11:33,530 --> 00:11:38,290
Min bikuje jî,
Hûn jî nikarin Kaido bixin.

126
00:11:38,810 --> 00:11:40,710
Xudan Orochi.

127
00:11:42,590 --> 00:11:45,310
Ez têk çûm.

128
00:11:45,930 --> 00:11:48,470
Tu Kanjuro yî?

129
00:11:49,040 --> 00:11:51,860
Tenê dikarin werin vir.

130
00:11:52,050 --> 00:11:53,460
Hûn di wextê rast de hatin.

131
00:11:54,350 --> 00:11:56,510
Ez qonaxê bidim te
yek nû.

132
00:11:57,120 --> 00:11:59,250
Wê jinikê bişewitînin!

133
00:11:59,770 --> 00:12:01,440
Pêşde biçin û êrîş bikin!

134
00:12:05,650 --> 00:12:09,320
Jinê li her derê heqaretan tehemûl kir
20 sal, lê nekarî tola xwe hilîne.

135
00:12:10,130 --> 00:12:12,460
Trajediyek ecêb.

136
00:12:13,130 --> 00:12:14,200
Te ew dîtiye?

137
00:12:14,740 --> 00:12:18,730
Minionê mayî yê Konzuki, Hiyori.

138
00:12:19,520 --> 00:12:24,910
Ev a-bextê merivê mezin e!

139
00:12:28,340 --> 00:12:30,840
Xudan Orochi.

140
00:12:32,990 --> 00:12:34,030
Hey, ne li vir.

141
00:12:34,290 --> 00:12:35,550
Ne li vir.

142
00:12:40,100 --> 00:12:41,610
Tu Kanjuro bêaqil!

143
00:12:42,680 --> 00:12:44,440
Hiyori, alîkariya min bike.

144
00:12:51,030 --> 00:12:53,280
Dawîn bê guman dê were.

145
00:12:54,850 --> 00:12:58,880
Malbata Koyukî malbatek e
yê ku soza xwe tîne cih.

146
00:13:05,000 --> 00:13:08,680
Her tiştê ku ez dixwazim bikim
niha dikare were kirin.

147
00:13:10,920 --> 00:13:13,480
Wusa dixuye ku ew hîn jî dixebite
zû şer bikin.

148
00:13:15,200 --> 00:13:17,810
Dengê lêdana dil jî balkêş e.

149
00:13:24,300 --> 00:13:28,550
Ev xala min a herî bilind e.

150
00:13:30,770 --> 00:13:31,770
Ev e...

151
00:13:33,600 --> 00:13:35,620
Gear Fifth!

152
00:14:57,640 --> 00:14:58,640
Heye, ev çi ye?

153
00:14:59,540 --> 00:15:00,830
Haoshoku ev kî ye?

154
00:15:01,720 --> 00:15:02,820
Ji ku hat?

155
00:15:04,200 --> 00:15:05,810
Hey xorto!

156
00:15:14,640 --> 00:15:17,160
Tiştê li ser banî çi ye?

157
00:15:41,880 --> 00:15:42,880
Birêz Kaido.

158
00:15:43,160 --> 00:15:44,160
A...

159
00:15:44,350 --> 00:15:45,710
The Straw Hat.

160
00:15:46,200 --> 00:15:48,090
Luffy çi ye?

161
00:16:11,840 --> 00:16:12,840
Amade be!

162
00:17:17,660 --> 00:17:21,109
Xala Xêrî,
Derket holê ku tu hîn sax î.

163
00:17:21,760 --> 00:17:23,130
Gelek sipasîya we dikim.

164
00:17:41,580 --> 00:17:42,850
Bêhna teqînê.

165
00:18:08,040 --> 00:18:10,170
Ajotin!

166
00:19:05,410 --> 00:19:07,120
Gear Fifth.

167
00:19:05,410 --> 00:19:07,920
[Dengê Pêncemîn]

168
00:19:19,900 --> 00:19:22,790
Ez bibore
ji bo wê zarokê ehmeq tenê niha.

169
00:19:27,340 --> 00:19:29,020
Horai

170
00:19:29,310 --> 00:19:31,320
Hakke!

171
00:19:33,350 --> 00:19:34,350
Iron Pieces!

172
00:19:36,470 --> 00:19:39,900
Çima CP0 li vir e?

173
00:20:30,110 --> 00:20:33,210
Ez naxwazim bi neheqî qezenc bikim.

174
00:20:38,950 --> 00:20:39,980
Ne hewce ye ku meriv bifikire.

175
00:20:41,960 --> 00:20:43,280
Werin em serketinê diyar bikin.

176
00:21:38,660 --> 00:21:45,660
[Dê berdewam bike]

177
00:22:05,430 --> 00:22:07,960
♫ Wext hatiye ♫

178
00:22:09,410 --> 00:22:12,400
♫ Kî hîn dikene? ♫

179
00:22:13,400 --> 00:22:19,480
♫ Tevgerên xwe rakin
û êdî veneşêrin! ♫

180
00:22:21,090 --> 00:22:25,009
♫ De tu here! Li ber çavên te ♫

181
00:22:25,010 --> 00:22:28,729
♫ Bila lêdana dil deng bide,
girava ku em lê digerin ♫

182
00:22:28,730 --> 00:22:33,110
♫ Çi bêdeng guherî?
Li ber çavên te ♫

183
00:22:33,180 --> 00:22:37,190
♫ Hîn dem heye ku hûn xwe xurt bikin,
yek, du, sê ♫

184
00:22:37,250 --> 00:22:38,180
♫ Ala xewnê bilind bike ♫

185
00:22:38,240 --> 00:22:45,260
♫ Ewqas tenê, dê nemîne ♫

186
00:22:45,320 --> 00:22:49,250
♫ Em hîn in
zarok pir belaş in ♫

187
00:22:49,300 --> 00:22:53,730
♫ Li dû xewnek bêaqil,
astengiyan hemû rê derbas bikin ♫

188
00:22:53,800 --> 00:22:57,420
♫ Riya li pêş ronî bike
nenas ♫

189
00:22:57,850 --> 00:23:01,510
♫ Xwe di berfirehbûnê de bihelînin ♫

190
00:23:01,880 --> 00:23:05,500
♫ Bi hev re heya dawiya dinyayê bigerin ♫

191
00:23:05,930 --> 00:23:09,430
♫ Ger em bibin yek em dikarin bifirin ♫

192
00:23:18,840 --> 00:23:20,400
[Ezmûnek nû li derveyî mantiqê]

193
00:23:20,710 --> 00:23:22,686
[Heta li ser rûyê erdê tev
dikare bi serbestî were dirêj kirin]

194
00:23:22,710 --> 00:23:24,750
[Spell serbest hat berdan
pir ecêb]

195
00:23:24,970 --> 00:23:27,930
[Ma ev xweda ye, Luffy
an mexlûqek din?]

196
00:23:28,360 --> 00:23:30,226
[Ev tişta neçaverêkirî
her kesî matmayî dihêle]

197
00:23:30,250 --> 00:23:32,110
[Ev komediyek wusa sosret e]

198
00:23:32,560 --> 00:23:35,470
[Halê herkesî!
Ev xala herî bilind e!]

199
00:23:36,590 --> 00:23:37,830
Beşa paşîn, One Piece.

200
00:23:38,100 --> 00:23:41,230
[Qanûna awarte,
Moving Gear Fifth]

201
00:23:41,710 --> 00:23:43,680
Ez ê bibim Padîşahê Pirate.

202
00:23:43,681 --> 00:23:45,790
[Qanûna awarte,
Moving Gear Fifth]